(Chinese Only)
【進修日語小貼士】 學日文要幾耐?上堂定自學?
學習日文所需的時間和最佳的學習方法因人而異,取決於多個關鍵因素,包括學日文的動機、期望達到的日語水平、學習時間的頻率等,以下時間只作參考:
日語初級水平(數個月):
掌握基本日文語法、詞彙和句型,能進行基本的日常對話。
日語中級水平(約1年):
學到更多詞彙、語法結構和表達方式,能夠進行對話和閱讀文章。
日語高級水平(約2年):
掌握更複雜的語法、詞彙和表達方式,能流利地以口語或寫作進行溝通。
學日文,究竟是傳統的面授模式好,還是自學好呢?
面授的好處:
- 約束力: 需要按時出席課堂,有助培養持續學習的動力,將學習變成習慣。課程一般就著日語的聽講讀寫設有測驗或考試,同學透過反覆練習,有助審視學習日語期間的階段性進展。
- 互動交流:導師授課時與學生進行互動交流、即時反饋和指導,有助掌握當中的要點,加深記憶。
- 學習氛圍:學校一般會提供舒適的學習環境,甚至配合課題營造學習氛圍,例如布置日本櫻花祭、參觀日本機構、甚至安排日本交流團等。與來自不同背景、但有相同興趣和目標(學好日文)的人一起學習和練習,互相鼓勵,鞭策進步。
- 系統性學習:日語課程一般會有詳細的教學計劃和課程大綱,由日語文法和詞彙、講聽讀寫等方面,循序漸進地學習。
自學的好處:
- 彈性和自主性:可根據自己日常事務,彈性安排學習的時間和頻率,根據自己的時間表進行學習,自行調整學習進度
- 個人化內容:根據自己的興趣和需要進行學習,選擇特定的主題例如日本劇集或動漫的日語對白、日語歌曲等。
- 資源豐富:網上有很多與學習日文相關的資源包括教學影片、手機應用程式app等,可自行選擇合適材料進行自學。
學日文可考慮結合上述兩種方法的特性,例如先透過面授課程,由導師提供學習框架輔助同學進行系統性學習,幫助打好基礎;隨後再按自己的時間,自律地執行學習計劃,就著自己有興趣的主題或範疇作深度式學習。學日文是一個持續的過程,多觀看日本電影、閱讀日文材料、認識日本朋友等,都能夠加快你的學習進程。 延伸資訊: 選擇面授課程模式,可參閱教育局的註冊院校,有質素保證。此外,課程本身若屬政府資歷架構認可的話,更有助提升同學在學術上的資歷級別!以港專為例,修畢「語言及企業傳訊高級文憑(日語)」* 後,除了學懂日文的聽講讀寫和公關傳訊技巧外,更獲得等同資歷架構第四級別的學歷,有助擴闊日後的進修階梯。(第五級別為學士學位) 修讀日語的同學,可報考相關公開試,例如:日本語能力試驗(JLPT),作為掌握日文水平的指標。
港專日語相關課程:
語言及企業傳訊高級文憑(日語)
*備註
語言及企業傳訊高級文憑(日語)
本課程資歷已獲香港資歷架構認可
資歷級別:4
資歷名冊登記號碼:15/000062/L4
登記有效期:1/9/2015 至 31/8/2027